“Filistinli Kız, Hamas’ın Gazze’de Sivilleri Tehlikeye Attığını Söyledi” İddiası İsrail Dışişleri Bakanlığı ve resmi devlet hesaplarından paylaşılan röportaj görüntüleri ile ilgili, “Filistinli kız, Hamas’ın Gazze’de siv...

İddia metni

“Filistinli Kız, Hamas’ın Gazze’de Sivilleri Tehlikeye Attığını Söyledi” İddiası İsrail Dışişleri Bakanlığı ve resmi devlet hesaplarından paylaşılan röportaj görüntüleri ile ilgili, “Filistinli kız, Hamas’ın Gazze’de sivilleri tehlikeye attığını söyledi” iddiası doğru değildir. 138 —

Gerçek kontrolü

Bahse konu röportajın bir kısmı kesilerek yanlış bir tercümeyle manipülasyon yapıldığı tespit edilmiştir. İlgili videonun tamamı incelendiğinde aslında muhabirin küçük kıza “Sen bir çocuk olarak işgal güçlerine ne demek istersin?” sorusunu sorduğu, küçük kızın ise “Böyle bir şey olması mümkün değil, çünkü kurbanların büyük kısmı çocuk ve kadınlardan oluşuyor. Ve birçoğu yıkılan binaların altında, birçoğunun cenazesini bile çıkarmamışlar...” cevabını verdiği görülmektedir. 139 —